Cachaça é a designação específica e exclusiva da aguardente de cana produzida no Brasil. Nos países de lígua hispânica é so "aguardente" mesmo e as vezes chamam também de rum, que é uma denominação equivocada já que o rum é feito com o caldo cozido da cana, o melaço, e a cachaça é feita com a garapa. Por esse motivo a palavra não é muito conhecida fora do Brasil, já que ela não é tão popular como aqui e os japoneses, por exemplo, tem um problema sério para pronunciar o nome.

Aliás, não apenas em falar, eles não lidam muito bem com a graduação alcoólica de quarenta e oito por cento, que é obtida através da exsudação do mosto fermentado da garapa, como podemos ver neste vídeo.


Esta não é a primeira vez que a dupla no canal 2 Malucos no Japão faz esta experiência, em setembro do ano passado a bebida era o 51.